逆に頼んでみたくなるケーキ！？！？

先日ITparkにデザートを食べに行きました。

まさか何気なく入ったお店で腹筋が痛くなるとは…

場所:ITpark

       TARGETから歩いて行くと、一番最初に通る、

       ”JPMORGAN CHABE＆CO.”というビルの1階にある

       「Cat Cafe」というお店です。

※左側を見ながら歩いて行くと見えます！

普段、カフェに入ってケーキを選ぶように、ショーケースを眺めていたら…

日本語で表記されているのを発見！

わかりやすく、ありがたいな～と思いながら

一つ一つのケーキを見ていくと…

「マンゴーチーズケーキを崩れる」！？！？！？！？

「Mango Crumble Cheesecake」

※Crumbleとは…

　動詞：崩れ落ちる、砕ける

　名詞：クランブル(小麦粉、バター、砂糖をまぶして焼いた果物菓子)

ここのお店では、英語から日本語へ直訳されていて、

名詞・動詞の違いによって意味が全く違っていました！

他にも様々な微笑ましい間違いがあり、幸せな気分にさせてくれました ^^;

＊値段

・Mango Crumble cheesecake　135ペソ(約310円）

【マンゴーチーズケーキを崩れる】※写真左下

あっさりとしたチーズの味と、周りに付いたクランブルが

とても良く合っていて、個人的にはNo.1でした！！！

・Very Rocky Road Brownie　75ペソ(約173円)

【非常に困難の道ブラウニー】

上に乗っているマシュマロが焼かれていているので、

温かいうちに食べるのがオススメです！

・Chocolate Blackout Cake　135ペソ(約310円)

【チョコレート停電ケーキ】

周りのしっとりクッキーにふわっとした

スポンジがいい感じです！

飲み物は100～120ペソ前後(約230～270円)と、

他のカフェと値段は然程変わらないかと思います！

是非ITparkに行く機会があってら寄ってみて下さい！！！